02
ЧЕР
2016
Режисер «Почати знову» розкритикував Кіру Найтлі
Ірландський постановник Джон Карні, який здобув популярність завдяки малобюджетному мюзиклу «Одного разу», днями обрушився з критикою на Кіру Найтлі. Карні знімав актрису в стрічці «Почати знову» і заявив, що більше ніколи не буде працювати з нею.
Кіра Найтлі у фільмі «Почати знову»
Найтлі грала у фільмі «Почати знову» Грету, дівчину рок-зірки Дейва (в цій ролі знявся фронтмен групи Maroon 5 Адам Левін), яка піддається на вмовляння продюсера Дена (Марк Руффало) записати свій альбом. Найтлі сама виконала кілька композицій, вчилася грати на гітарі - словом, намагалася бути максимально схожою на свою героїню.
У розмові з кореспондентом видання Independent Джон Карні досить чітко дав зрозуміти, наскільки він був розчарований актрисою. «Головна проблема, на мій погляд, в тому, що Кіра була співачкою, не грала на гітарі, а знімати кіно про особливості музичного бізнесу з аматорами дуже важко, - каже режисер. - І глядачі усвідомили це, коли дивилися фільм. Незважаючи на всі мої старання, у неї не вийшло зіграти автора пісень, яка вміє грати на гітарі. Тому я намагаюся працювати зі справжніми музикантами, які вміють поводитися з інструментами».
Найтлі грала у фільмі «Почати знову» Грету, дівчину рок-зірки Дейва (в цій ролі знявся фронтмен групи Maroon 5 Адам Левін), яка піддається на вмовляння продюсера Дена (Марк Руффало) записати свій альбом. Найтлі сама виконала кілька композицій, вчилася грати на гітарі - словом, намагалася бути максимально схожою на свою героїню.
У розмові з кореспондентом видання Independent Джон Карні досить чітко дав зрозуміти, наскільки він був розчарований актрисою. «Головна проблема, на мій погляд, в тому, що Кіра була співачкою, не грала на гітарі, а знімати кіно про особливості музичного бізнесу з аматорами дуже важко, - каже режисер. - І глядачі усвідомили це, коли дивилися фільм. Незважаючи на всі мої старання, у неї не вийшло зіграти автора пісень, яка вміє грати на гітарі. Тому я намагаюся працювати зі справжніми музикантами, які вміють поводитися з інструментами».
Джон Карні на зйомках «Почати знову»
За твердженням режисера, працювати в Америці йому не сподобалося, і він з радістю повернувся до Ірландії. «Не перейнявся всіма цими прем'єрами, зіткненнями з папараці і світом зірок. Це не моє. Люблю працювати з акторами і хочу повертатися до того, що краще за все знаю. Не те щоб мені не подобалося знімати "Почати знову", але за Кірою постійно слід свита, тому нормально працювати з нею дуже важко. Тому я був готовий повернутися до Ірландії».
«Мені здається, як актор, ти не повинен боятися усвідомити, ким є, коли включається камера, - продовжує Карні. - Кіра намагається приховувати, хто вона насправді, а на мій погляд, актор не повинен так чинити. Не хочеться зовсім її ображати, але акторська робота - справа непроста, вона вимагає певного рівня щирості і самоаналізу. А вона для цього поки не готова. І вже точно не була готова, коли ми знімали той фільм».
За твердженням режисера, працювати в Америці йому не сподобалося, і він з радістю повернувся до Ірландії. «Не перейнявся всіма цими прем'єрами, зіткненнями з папараці і світом зірок. Це не моє. Люблю працювати з акторами і хочу повертатися до того, що краще за все знаю. Не те щоб мені не подобалося знімати "Почати знову", але за Кірою постійно слід свита, тому нормально працювати з нею дуже важко. Тому я був готовий повернутися до Ірландії».
«Мені здається, як актор, ти не повинен боятися усвідомити, ким є, коли включається камера, - продовжує Карні. - Кіра намагається приховувати, хто вона насправді, а на мій погляд, актор не повинен так чинити. Не хочеться зовсім її ображати, але акторська робота - справа непроста, вона вимагає певного рівня щирості і самоаналізу. А вона для цього поки не готова. І вже точно не була готова, коли ми знімали той фільм».
Кадр з фільму «Почати знову»
Режисер хвалив Марка Руффало, Адама Левіна, але на адресу Кіри Найтлі кинув зневажливе: «Більше ніколи не буду знімати супермоделей». Заради справедливості треба сказати, Найтлі ніколи не була супермоделлю. Вона починала свою акторську кар'єру ще дитиною на телебаченні.
Режисер хвалив Марка Руффало, Адама Левіна, але на адресу Кіри Найтлі кинув зневажливе: «Більше ніколи не буду знімати супермоделей». Заради справедливості треба сказати, Найтлі ніколи не була супермоделлю. Вона починала свою акторську кар'єру ще дитиною на телебаченні.
Джерело: kinopoisk.ru
Переклад: kinobox.in.ua
Переклад: kinobox.in.ua
#####